Carnet de Jean-Pierre RAFFARIN

Un commentaire

  1. Jacques D'HORNES dit :

    Bonjour Monsieur le Premier Ministre,

    J’aimerais être beaucoup plus optimiste mais quand on apprend début juillet par la
    voix de Monsieur Sun Weijia, Directeur du Service de Presse du Comité d’organisation des J.O. de PEKIN, que les informations durand les jeux seront
    communiquées en trois langues : l’anglais, le chinois et le français langue officielle
    des JO, mais la priorité étant donnée à la langue de Shakespeare pour la seule
    raison que plus de 95 % des médias inscrits proviennent de l’étranger délaissant
    ainsi sa propre langue au profit de l’anglais, je ne peux qu’admettre que ça ne sera
    pas si simple pour vous de défendre la présence du français dans l’organisation
    des prochains jeux olympiques.
    Difficultés accrues quand on sait qu’au lendemain de l’obtention du droit d’organisation des J.O. 2008, les autorités chinoises avaient lancé moult campagnes d’apprentissage de l’anglais : les personnes âgées, les enfants voire
    les illettrés faisant souvent l’objet d’exemples dans la propagande officielle,le
    français quant à lui étant ignoré des autorités chinoises.
    Les jeux olympiques sont devenus un grand “business” et nous sommes bien loin
    de la pensée du Baron Pierre de Coubertin dont le souci était de rattacher le sport
    à la grande tradition humaniste. Alors, souhaitons que le français reste la langue
    du sport et bénéficie des avantages que lui octroie la charte olympique en son
    article 24, c’est sans doute la seule possibilité de voir la présence du français
    dans l’organisation des prochains jeux olympiques de Pékin. C’est je pense dans
    cette voie, qu’en tant que Grand Humaniste, vous avez Monsieur le Premier Ministre de grandes chances d’être écouté par nos amis chinois et que vous
    arriverez à convaincre le CIO.
    Je vous prie de bien vouloir agréer, Monsieur le Premier Ministre, l’expression de
    mon profond respect.

    Jacques D’HORNES

Laisser un commentaire