Je recommande vivement la lecture de ce petit livre intelligent et profond. Il est publié aux éditions Saint Simon. Je presente ici quelques citations:

LA CARPE.
Le poisson rouge est célèbré en Chine depuis la nuit des temps mais ce n’est pas celui de notre enfance qui tourne en rond dans son bocal,il s’agit de la carpe Koï,grande et majestueuse….

Les huit vertus de la carpe Koï
1- Ne se fixer à aucun port
2- Ne viser aucun but
3- Vivre dans l’instant présent
4- Ignorer la ligne droite.
5- Se mouvoir avec aisance dans l’incertitude
6- Vivre en réseau
7- Rester calme et serein
8- Remonter à la source.
LA PENSÉE COMPLEXE
-
« La pensée complexe », recherche les liens subtiles que l’apparence oppose.
- Les peuples sinisés n’ont pas opéré comme nous de séparation entre l’homme et
la nature.
- Cessons de croire que les chinois finiront par devenir comme nous.
- »Être sans idée pour rester ouvert à tous les possible » Confucius
- »La seule loi qui ne change pas est celle qui énonce que tout change » Boudda
- »L’imbécile croit toujours avoir raison, le sage écoute et accepte avec simplicité les
conseils » Lao-tseu
- « la grande intelligence englobe, la petite intelligence discrimine » Tchouang-tseu

Depuis Aristote la pensée occidentale est fondée sur l’exclusion: ou l’un ou l’autre; depuis l’aube des temps,celle de la Chine sur l’inclusion:et l’un et l’autre.

LE VERBE

C’est par la vision et non par la spéculation que l’homme accède à la connaissance,la vision qui est de l’ordre de l’illumination soudaine

-Alors que pour nous l’important est de bien penser pour les chinois l’important est
de bien observer.
-Pour nous le hasard est ce qui n’est relié à rien,…pour les Chinois c’est ce qui relie
les aspects concomitants d’une situation.
- »Celui qui ne parle pas perçoit, celui qui parle ne perçoit pas » Lao-tseu
- »Il faut deux ans pour apprendre à parler et toute une vie pour apprendre à se taire »
- »Le bruit ne fait pas de bien et le bien ne fait pas de bruit » (proverbes)
- »Le sage éclaire mais ne brille point » Confucius

La conception du temps cyclique exclut tout commencement.Le Verbe apparaît superfétatoire. L’accent est mis sur la voie et non la voix. À l’opposé de la Bible: »au commencement était le verbe ».

Les chinois considèrent que le visage,les gestes, le ton de la voix d’une personne recèlent des vérités cachées plus sûrement que ses propos
Contradiction franco-chinoise: « Ce qui est clair n’est pas chinois » # « quand il y a du flou il y a un loup ».
« La grande œuvre évite d’advenir complètement. » Lao-tseu

LA SOUPLESSE

« Ne fixe pas ton esprit sur un but exclusif, tu serais estropié pour marcher dans la vie. » Tchouang-tseu
Les traditions chinoises n’appellent pas l’homme à transformer le monde mais à s’adapter au monde.
« Devenir aussi souple que l’eau qui trouve toujours son chemin en s’adaptant au terrain » Tao te King.
Le sage se contente de montrer l’évidence,..il vous lance un fruit mais ne va pas le peler pour vous.

Dans la bible le péché, harmatia en grec et hattâ en hébreu veut dire rater le but. Toute la pensée greco-biblique s’est construite autour de la notion de but.
Un chinois ne partage pas l’idée de Seneque selon laqu’elle  » il n’y a pas de vent favorable pour celui qui n’a pas de port ».

LE POUVOIR

- »Alors que nous cherchons à développer nos muscles les chinois cherchent à  développer leur souffle.
- « Les traditions chinoises n’appellent pas a transformer le monde mais à s’adapter au monde.
- »Le maître mot du taoïsme est Wu Wei traduit par « non-agir » (non interférer=juste ce qu’il faut pour que les choses se fassent d’elles mêmes.
« On ne tire pas sur les plantes pour les faire pousser plus vite » Mencius, Meng-tseu  son vrai nom.

Le bon dirigeant est l’inverse du fonceur.
- »Gouverne le mieux qui gouverne le moins » Confucius
- »Plus on voit fleurir lois et règlements plus on récolte voleurs et briguants ». Lao-tseu
- »Un pays est sur le déclin lorsqu’il multiplie les lois » Lao-tseu

- » Surtout princes qui nous gouvernez
Ne vous occupez ni de notre bonheur ni de notre joie de vivre
Elles ne dépendent que de nous
Œuvrez seulement à nous faciliter la vie. »
Lao-tseu

-Pour Confucius les 3 vices rédhibitoires lorsqu’on prétend diriger les hommes sont l’orgueil ou l’hypertrophie de l’ego, l’exagération ou l’hypertrophie de l’action,et l’ostentation l’hypertrophie du paraître.

L’OPPORTUNISME

- »Le tort des hommes est de chercher au loin la voie,alors qu’elle est proche et
c’est pourquoi ils la ratent » Mencius
-La question du sens de la vie ne se pose pas en Chine .
-L’opportunisme est donc une vertu en Chine puisqu’il consiste à répondre à
l’exigence du moment.
-La fidélité à ses principe est pour Lao-tseu « une imbécilité « 
-Rien n’est donné une fois pour toutes, même pas un contrat.!!
-Pour le stratège chinois il n’y a d’efficacité qu’indirectement,invisible,progressive et
sans risque

L’absence de visée ne veut pas dire absence de vision. La visée porte sur un objectif précis à atteindre…la vision elle a un champs beaucoup plus large ..et s’appuie pour anticiper l’avenir sur le potentiel de situation.

LE CIEL

L’attention portée aux transformations silencieuses permet de devenir disciple des événements et non plus leur victime.
Qui voit l’invisible (le yin) est capable de l’impossible » sagesse taoïste.

« Personne ne nait sous une mauvaise étoile
Il n’y a que des gens qui ne savent pas lire le ciel » Dalaï Lama
Il faut en finir avec le passe ,la vie continue et se transforme et c’est à ces transformations qu’il faut se consacrer.
Le roi David était « le bien aimé de Dieu »parce qu’il faisait de chaque jour de sa vie une fête.
« Pour trouver Dieu il faut être heureux » Rainer Maria Rilke

LE DÉTOUR

-Le meilleur moyen pour une carpe de vaincre un obstacle est de le contourner.
- »L’arbre tordu vivra sa vie, l’arbre droit finit en planches » dicton populaire
Dans la nature rien n’est rectiligne.
-Seuls les démons marchent droit, le sage,lui,marche en zigzaguant
-La structure labyrinthique de la pensée chinoise conduit à rejeter l’affrontement direct pour privilégier les manœuvres plus subtiles de contournement et d’évitement.

LA FORCE

- »L’homme de peu opére par la force, l’homme de bien opére sans » le Yi King
-Le souple pinceau du calligraphe s’oppose à notre plume d’acier rigide.
- »La voie est d’oeuvrer sans batailler » Tao te king
- »Le bon général a gagné la bataille avant de l’engager, le mauvais général combat dans l’espoir de vaincre » S’un-tseu

LA TRANSFORMATION

L’Europe à pensé l’être, ce qui est stable et immuable,La Chine a pensé le devenir,la transition,la transformation.
L’idéogramme du sage est composé de deux caractères l’éclair et la foudre.

LA VÉRITÉ

- La vérité se décline au pluriel. La danse du yin et du yang exclut tout absolu qui fige nécessairement la réalité

- »La source de tous nos problèmes est que nous donnons une valeur absolue à ce qui est relatif » Bouddha
- »C’est au moment ou l’on a des certitudes que l’on perd la guerre » Sun Tsu dans l’art de la guerre
- »L’on n’enseigne à l’école que des certitudes, jamais l’incertitude » Edgar Morin

LA JOIE

- »Il n’y a pas d’echec,il n’y a que des enseignements. » Confucius
- »la joie est en tout il faut savoir l’extraire » Confucius
- »Un grand homme est celui qui n’a pas perdu son cœur d’enfant » Mencius
- »Apprends à écrire des blessures dans le sable,
Et tes joies dans la pierre » Lao Tseu
- » le pessimisme est un laisser aller, il faut vouloir être heureux » bouddha

LE RÉSEAU

-Pour la pensée chinoise l’individualisme est mortifère
-On ne s’accomplit jamais contre, toujours avec les autres.
- »le bonheur est dans le lien plus que dans le bien »

CONCLUSION

- l’heure est désormais à la symbiose des cultures.
- »considérer comme identiques les contraires,voilà la grandeur » Lao-tseu

jpr